From 70f8c510431855151d5e7eab221970a49e9e74b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fsLeg Date: Mon, 23 Sep 2013 00:24:28 +0400 Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=94=D0=BE=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=B5?= =?utf8?q?=D0=BB=20171-=D1=8E=20=D1=81=D0=B5=D1=80=D0=B8=D1=8E?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...onsters - 171 - Beauty and the Breeder.ass | 276 +++++++++++++++++- 1 file changed, 272 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Pocket Monsters - 171 - Beauty and the Breeder.ass b/Pocket Monsters - 171 - Beauty and the Breeder.ass index a50ccbd..fb67fe8 100644 --- a/Pocket Monsters - 171 - Beauty and the Breeder.ass +++ b/Pocket Monsters - 171 - Beauty and the Breeder.ass @@ -1,4 +1,6 @@ [Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.0.4 +; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 @@ -7,12 +9,12 @@ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 480 Audio URI: Pocket Monsters - 171 - Beauty and the Breeder.wav -Scroll Position: 98 -Active Line: 115 +Scroll Position: 364 +Active Line: 381 Video Zoom Percent: 1 Video File: Pocket Monsters - 171 - Beauty and the Breeder.avi Video Aspect Ratio: c1.33333 -Video Position: 9092 +Video Position: 29813 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 @@ -137,4 +139,270 @@ Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.56,Default,,0,0,0,,Он в обмороке! Dialogue: 0,0:06:10.56,0:06:13.44,Default,,0,0,0,,Мисти, скорее, нам нужна вода для Брока! Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:14.64,Default,,0,0,0,,Где она?.. Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:19.18,Default,,0,0,0,,Вот это да... Какой красавец! -Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:21.18,Default,,0,0,0,, +Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:23.12,Default,,0,0,0,,Это самый красивый в мире Найнтейлз! +Dialogue: 0,0:06:23.12,0:06:25.57,Default,,0,0,0,,Можно его потрогать? Расчесать? Пожалуйста? +Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:28.72,Default,,0,0,0,,Как у тебе удалось придать ему такой вид? Или это секрет? +Dialogue: 0,0:06:28.72,0:06:30.03,Default,,0,0,0,,Можно спросить? +Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:31.11,Default,,0,0,0,,Конечно. +Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:34.99,Default,,0,0,0,,Я занимаюсь своим делом, подготавливаю своего Найнтейлза к конкурсу красоты. +Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:37.84,Default,,0,0,0,,Вдруг появляешься ты и засыпаешь меня вопросами! +Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:39.96,Default,,0,0,0,,И вот мой вопрос: не оставишь меня в покое, пожалуйста? +Dialogue: 0,0:06:39.96,0:06:41.38,Default,,0,0,0,,Ой... Извини... +Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:43.92,Default,,0,0,0,,Мог бы быть и повежливее, Зейн. +Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:45.41,Default,,0,0,0,,Сюзи? +Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:46.88,Default,,0,0,0,,Сюзи! +Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:50.84,Default,,0,0,0,,Вместо того, чтобы грубить, лучше бы радовался, что она считает твоего Найнтейза красивым. +Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:55.21,Default,,0,0,0,,Ты права. Извини. Я просто думаю о победе на конкурсе красоты. +Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:57.31,Default,,0,0,0,,Но теперь я думаю о тебе. +Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:03.61,Default,,0,0,0,,Так вы знакомы уже давно. +Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:06.40,Default,,0,0,0,,Да, мы познакомились еще в детском саду. +Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:09.07,Default,,0,0,0,,И уже тогда мы оба хотели стать разводчиками. +Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:11.60,Default,,0,0,0,,И мы оба начинали с Вульпиксов. +Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:16.03,Default,,0,0,0,,Сюзи поклялась стать лучшей разводчицей Вульпиксов. И я тоже. +Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:19.07,Default,,0,0,0,,Так ты соперник! Злейший враг Сюзи! +Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:21.54,Default,,0,0,0,,Мы, конечно, соперники, но уж точно не враги. +Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:23.25,Default,,0,0,0,,Надо бы про него узнать. +Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:27.44,Default,,0,0,0,,Найнтейлз - покемон-лиса, развитая форма Вульпикса. +Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:30.22,Default,,0,0,0,,У него девять хвостов и блестящая золотистая шерсть. +Dialogue: 0,0:07:30.22,0:07:33.01,Default,,0,0,0,,Говорят, Найнтейлзы живут очень долго. +Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:35.20,Default,,0,0,0,,У тебя классный Найнтейлз, Зейн. +Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:36.64,Default,,0,0,0,,Он словно из золота. +Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:40.11,Default,,0,0,0,,Надеюсь, вы правы. Победить Вульпикса Сюзи непросто, +Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:42.27,Default,,0,0,0,,так что мы решили, что Найнтейлзу следует эволюционировать. +Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:46.45,Default,,0,0,0,,Я люблю побеждать ничуть не меньше Сюзи. +Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:49.61,Default,,0,0,0,,Надо же, Сюзи, похоже, у вас с Зейном довольно много общего. +Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:53.12,Default,,0,0,0,,Это так, Мисти, но у нас также есть и большие разногласия. +Dialogue: 0,0:07:53.12,0:07:54.82,Default,,0,0,0,,Особенно в области покемонов. +Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:59.83,Default,,0,0,0,,Зейн считает, что важна внешняя красота покемона. +Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:02.29,Default,,0,0,0,,А я считаю, что красота идет изнутри. +Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:05.25,Default,,0,0,0,,Это сильно устарело. +Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:12.67,Default,,0,0,0,,Будь этот Вульпикс моим, я бы расчесал и завил его мех и сделал бы его красивым. +Dialogue: 0,0:08:12.67,0:08:15.14,Default,,0,0,0,,Ты бы хотел быть красивым, правда, Вульпикс? +Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:22.21,Default,,0,0,0,,А по-моему мой маленький друг и так выглядит красивым. +Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:26.36,Default,,0,0,0,,И никакая стрижка с завивкой не сравнятся с красотой его взгляда. +Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:28.82,Default,,0,0,0,,Ты совсем не изменилась, Сюзи. +Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:31.28,Default,,0,0,0,,Не только я, Зейн. +Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:34.00,Default,,0,0,0,,Что ж, нам с Найнтейлзом нужно готовиться. +Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.26,Default,,0,0,0,,Мы желаем вам с Вульпиксом удачи. +Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:37.95,Default,,0,0,0,,Пойдем, Найнтейлз. +Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:42.40,Default,,0,0,0,,У него сердце самого милого мальчика на свете. +Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:43.48,Default,,0,0,0,,Ой! +Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:45.48,Default,,0,0,0,,Я совсем забыла, что ты сидишь рядом, Брок. +Dialogue: 0,0:08:45.48,0:08:48.50,Default,,0,0,0,,Разумеется, ты тоже мил, по-своему. +Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:51.71,Default,,0,0,0,,Этот парень не мил! Он наш основной соперник! +Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:54.09,Default,,0,0,0,,И мы должны разбить его в пух и прах! +Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:04.08,Default,,0,0,0,,Кажется, получилось! +Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:06.12,Default,,0,0,0,,Думаю, нам удалось показать внутреннюю красоту Мяута. +Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:09.46,Default,,0,0,0,,Ты права! И нам для этого пришлось копнуть довольно глубоко! +Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:10.73,Default,,0,0,0,,Посмотри, Мяут? +Dialogue: 0,0:09:10.73,0:09:12.47,Default,,0,0,0,,Это точно я? +Dialogue: 0,0:09:12.47,0:09:14.07,Default,,0,0,0,,Я сам на себя не похож! +Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:17.44,Default,,0,0,0,,Так и есть! Мы тебя преобразили, Мяут! +Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:19.53,Default,,0,0,0,,Только так ты выглядишь хорошо. +Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:21.55,Default,,0,0,0,,У меня просто нет слов! +Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:25.32,Default,,0,0,0,,Но когда я выйду на сцену, я всему миру расскажу, что вы вынесли мою... +Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:26.98,Default,,0,0,0,,Держи рот на замке! +Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:30.01,Default,,0,0,0,,Ни звука, иначе ты нас сдашь! +Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:31.79,Default,,0,0,0,,И вся помада размажется! +Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:34.76,Default,,0,0,0,,Никто не должен узнать в нас команду Р, понял? +Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:46.82,Default,,0,0,0,,Посмотри, какой номер у Сюзи с Броком. +Dialogue: 0,0:09:46.82,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,Судя по программке, у них номер 37. +Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:50.44,Default,,0,0,0,,А у Зейна? +Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:51.98,Default,,0,0,0,,Он за Сюзи. +Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:54.61,Default,,0,0,0,,Да, Брок тоже, и в этом вся проблема. +Dialogue: 0,0:09:55.11,0:10:00.08,Default,,0,0,0,,Приветствую всех! Наш конкурс красоты покемонов вот-вот начнется. +Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:02.48,Default,,0,0,0,,Какого покемона объявят самым красивым в этом году? +Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:06.00,Default,,0,0,0,,Вы узнаете это, если будете оставаться на своих местах! +Dialogue: 0,0:10:07.01,0:10:09.38,Default,,0,0,0,,Это что за покемон? +Dialogue: 0,0:10:13.54,0:10:16.18,Default,,0,0,0,,Это Квагсайр! +Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:24.06,Default,,0,0,0,,Знаешь, Сюзи, для меня большая честь участвовать с конкурсе с тобой и Вульпиксом. +Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:27.11,Default,,0,0,0,,Думаю, у нас хорошие шансы на победу. Мы ведь в команде. +Dialogue: 0,0:10:27.11,0:10:31.77,Default,,0,0,0,,Надеюсь, ты прав, Брок, и я уверена, Вульпикс считает так же. +Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:33.40,Default,,0,0,0,,Нам лучше приготовится. +Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:44.04,Default,,0,0,0,,Участник под номером 1, пожалуйста, на сцену! +Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:48.23,Default,,0,0,0,,Ну вот, Мерил. Давай выйдем и покажем всем, как выглядит победитель! +Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,Номер 1! На сцену, пожалуйста. +Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:57.38,Default,,0,0,0,,Эй, первый номер не выходит! +Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:58.34,Default,,0,0,0,,Интересно, почему? +Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:01.80,Default,,0,0,0,,Номер 1? Где участник под номером 1? +Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:05.67,Default,,0,0,0,,Опаздали, простите, нужно много времени... +Dialogue: 0,0:11:05.67,0:11:08.24,Default,,0,0,0,,Чтобы навести красоту нашему племени! +Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:10.23,Default,,0,0,0,,Что происходит? +Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:12.69,Default,,0,0,0,,Наши покемоны вас поразят. +Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:14.69,Default,,0,0,0,,Новым стилем они всех заразят! +Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:15.69,Default,,0,0,0,,Кто они? +Dialogue: 0,0:11:16.68,0:11:19.07,Default,,0,0,0,,Нашей модой мы устроим блицкриг! +Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:21.15,Default,,0,0,0,,Даже не скажешь, что это парик! +Dialogue: 0,0:11:21.15,0:11:22.86,Default,,0,0,0,,Мы не минималисты! +Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:24.53,Default,,0,0,0,,Мы с ней стилисты! +Dialogue: 0,0:11:24.53,0:11:27.32,Default,,0,0,0,,Стрижем, завиваем со скоростью света! +Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:30.66,Default,,0,0,0,,Положитесь на нас - и вы достойны портрета! +Dialogue: 0,0:11:38.96,0:11:40.68,Default,,0,0,0,,О, они клюнули. +Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:43.66,Default,,0,0,0,,Я знал, что мы сможем! Мы нашли то, что у нас получается! +Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:45.97,Default,,0,0,0,,Мы станем суперзвездами! +Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:49.98,Default,,0,0,0,,Должен признать, я никогда не видел ничего подобного вам. +Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:51.94,Default,,0,0,0,,Ах, спасибо, спасибо! +Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:53.36,Default,,0,0,0,,Какие-то они чудные. +Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:56.36,Default,,0,0,0,,Мне в них что-то не нравится. +Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:59.04,Default,,0,0,0,,Л-лучше нам подождать своей очереди за кулисами. +Dialogue: 0,0:11:59.04,0:12:02.36,Default,,0,0,0,,Я должен увидеть их вблизи. Они просто невероятны! +Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:05.59,Default,,0,0,0,,Ах, большое спасибо. Мы тронуты. +Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:09.04,Default,,0,0,0,,Сюзи, правда они... уникальны? +Dialogue: 0,0:12:09.04,0:12:10.33,Default,,0,0,0,,О, вне всякого сомнения. +Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.54,Default,,0,0,0,,Так отрадно встретить коллегу от искусства, который ценит нашу работу! +Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:16.78,Default,,0,0,0,,Ядреный шампунь для покемонов +Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:18.92,Default,,0,0,0,,вместе с феном подготавливает холст! +Dialogue: 0,0:12:19.64,0:12:23.20,Default,,0,0,0,,Затем, вместо палитры с кистью я простые ножницы и начинаю творить! +Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:27.05,Default,,0,0,0,,И - вуаля! - очередной шедевр безупречности покемона! +Dialogue: 0,0:12:27.05,0:12:31.93,Default,,0,0,0,,Да! И настоящий художник способен показать красоту даже самого мерзкого покемона! +Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:34.27,Default,,0,0,0,,Или хотя бы прикрыть все страшное. +Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:38.52,Default,,0,0,0,,Даже этот покемон-капля может выглядеть распоследним модником! +Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:40.98,Default,,0,0,0,,Пожалуй, можно было бы освежить образ Оникса. +Dialogue: 0,0:12:40.98,0:12:43.15,Default,,0,0,0,,По-моему, эти клоуны дело говорят. +Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:44.20,Default,,0,0,0,,Никому не с места! +Dialogue: 0,0:12:45.40,0:12:47.34,Default,,0,0,0,,Эти участники - самозванцы! +Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:51.36,Default,,0,0,0,,Они заперли настоящего участника номер 1 и его Мэрилла в шкафчике и заняли его место! +Dialogue: 0,0:12:51.36,0:12:52.45,Default,,0,0,0,,Это правда? +Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:54.69,Default,,0,0,0,,Джеймс, уболтай нам выход отсюда! +Dialogue: 0,0:12:54.69,0:12:57.54,Default,,0,0,0,,Мы бы никогда так не поступили, если бы знали, что нам поймают! +Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:05.14,Default,,0,0,0,,Мы шли под номером 259, судьи не могут так долго ждать победителей! +Dialogue: 0,0:13:05.14,0:13:09.26,Default,,0,0,0,,Мы все равно победим, так почему бы не закончить конкурс на первом же номере? +Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:12.60,Default,,0,0,0,,Ну все, с меня хватит! Вон отсюда, оба!!! +Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:18.02,Default,,0,0,0,,Да как вы смеете! +Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:20.77,Default,,0,0,0,,И даже не думайте возвращаться! +Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:25.56,Default,,0,0,0,,Простому госслужащему никогда не постичь настоящий стиль! +Dialogue: 0,0:13:25.56,0:13:27.24,Default,,0,0,0,,Да что они понимает! +Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:30.45,Default,,0,0,0,,Наверняка самое стильное, что есть в ее гардеробе, - это бронежилет! +Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:32.60,Default,,0,0,0,,ТИХО!!! +Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:33.60,Default,,0,0,0,,Ты что творишь?! +Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:35.46,Default,,0,0,0,,Мяут, мы с Джесси старались изо всех сил! +Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:39.92,Default,,0,0,0,,Этого я и боялся, к счастью, у меня есть план собственного сочинения. +Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:44.78,Default,,0,0,0,,Уже почти твой черед, Брок, как ощущения? +Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:46.04,Default,,0,0,0,,Я... в порядке! +Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:48.69,Default,,0,0,0,,Успокойся. Вы выглядите просто прекрасно. +Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,Так, внимание, все внимание! +Dialogue: 0,0:13:57.08,0:14:00.80,Default,,0,0,0,,Мы покедоктора из Отдела Лицензирования Разводчиков Покемонов! +Dialogue: 0,0:14:00.80,0:14:04.94,Default,,0,0,0,,Мы должны проверить всех покемонов, участвующих в конкурсе! +Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:07.04,Default,,0,0,0,,А почему нам не сказали? +Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:10.72,Default,,0,0,0,,Странно... Я ничего не слышала о проверке. +Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,Правила изменились. Теперь она есть. +Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.41,Default,,0,0,0,,Звучит не очень убедительно. +Dialogue: 0,0:14:14.41,0:14:16.56,Default,,0,0,0,,Никому нет дела, как это звучит! +Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:19.37,Default,,0,0,0,,Все нарушившие правила будут дисквалифицированы! +Dialogue: 0,0:14:19.37,0:14:20.83,Default,,0,0,0,,Дисквалифицированы? +Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:24.80,Default,,0,0,0,,Так, народ, постройте своих покемонов в очередь к двери. +Dialogue: 0,0:14:24.80,0:14:28.59,Default,,0,0,0,,Ну-ну, не стесняйся, будет совсем не больно. +Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:30.05,Default,,0,0,0,,Вульпикс... +Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:32.52,Default,,0,0,0,,Сюда, Найнтейлз. +Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:33.92,Default,,0,0,0,,Подождите... +Dialogue: 0,0:14:33.92,0:14:36.52,Default,,0,0,0,,Стоять! Разводчикам нельзя. +Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:38.02,Default,,0,0,0,,Нам нельзя сопровождать своих покемонов? +Dialogue: 0,0:14:38.02,0:14:39.59,Default,,0,0,0,,Правила есть правила. +Dialogue: 0,0:14:39.59,0:14:41.48,Default,,0,0,0,,И лучше вам им следовать! +Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:44.29,Default,,0,0,0,,Волноваться не о чем. +Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:46.33,Default,,0,0,0,,Ваши покемоны с нами в безопасности. +Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,Мы врачи! +Dialogue: 0,0:14:55.24,0:14:57.83,Default,,0,0,0,,Ну и что, что мы не заняли первое место! +Dialogue: 0,0:14:57.83,0:15:00.71,Default,,0,0,0,,Зато мы заперли всех остальных покемонов! +Dialogue: 0,0:15:00.71,0:15:06.17,Default,,0,0,0,,Видите, ребята, я же говорил, что Мяут что-нибудь придумает, а это не план - конфетка! +Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:12.09,Default,,0,0,0,,- Может, что-то случилось...\N- Почему участники не выходят?\N- Что происходит? +Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:17.06,Default,,0,0,0,,Э... Номер 25... Номер 25, пожалуйста, выйдите на сцену... +Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:21.89,Default,,0,0,0,,Эй! Откройте дверь! Мы хотим видеть своих покемонов сейчас же! +Dialogue: 0,0:15:21.89,0:15:23.98,Default,,0,0,0,,Отойди! Я с этим разберусь! +Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:27.53,Default,,0,0,0,,Геодуд, я выбираю тебя! Выбей дверь! +Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:33.82,Default,,0,0,0,,О, нет! +Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:36.01,Default,,0,0,0,,Куда подевались эти доктора? +Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:38.19,Default,,0,0,0,,Не могли же они просто исчезнуть... +Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:42.17,Default,,0,0,0,,Доктора наверху! Или не доктора? +Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:45.67,Default,,0,0,0,,А теперь мы снимем маски и покажем, кто мы есть! +Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:47.80,Default,,0,0,0,,Оказывается, мы те талантливые стилисты! +Dialogue: 0,0:15:47.80,0:15:50.26,Default,,0,0,0,,Эй, это те ребята с конкурса! +Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:52.40,Default,,0,0,0,,Но на самом деле мы... +Dialogue: 0,0:15:53.26,0:15:54.76,Default,,0,0,0,,Это команда Р! +Dialogue: 0,0:15:55.72,0:16:00.22,Default,,0,0,0,,Вы, негодники, отделались бы гораздо легче, не выброси тот коп нас с конкурса! +Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:02.50,Default,,0,0,0,,Теперь неудачники здесь вы! +Dialogue: 0,0:16:02.50,0:16:06.36,Default,,0,0,0,,Вам не только не повезло с конкурсом, также вашим друзьям не повезло потерять всех покемонов! +Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:09.34,Default,,0,0,0,,Ну, нам пора бежать. То есть лететь! +Dialogue: 0,0:16:11.23,0:16:12.94,Default,,0,0,0,,Не волнуйтесь. +Dialogue: 0,0:16:12.94,0:16:13.99,Default,,0,0,0,,Далеко им не уйти. +Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:17.13,Default,,0,0,0,,Я выбираю тебя, Ноктаул! +Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:28.60,Default,,0,0,0,,Превосходно! +Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:31.28,Default,,0,0,0,,Скорее, Эш! Нужно спасти всех тех покемонов! +Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:32.61,Default,,0,0,0,,Уже, Мисти! +Dialogue: 0,0:16:32.61,0:16:36.30,Default,,0,0,0,,Пикачу, открой замок Ста Тысячами Вольт! +Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:43.98,Default,,0,0,0,,Вульпикс! +Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:45.56,Default,,0,0,0,,Найнтейлз! +Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:48.56,Default,,0,0,0,,Покой нам только снится... +Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:51.76,Default,,0,0,0,,Если бы Джесси заткнулась, нас бы уже здесь не было! +Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:55.03,Default,,0,0,0,,А я здесь при чем? Это все твоя "гениальная" идея! +Dialogue: 0,0:16:55.03,0:16:57.49,Default,,0,0,0,,Тут никому доктор не нужен? +Dialogue: 0,0:16:58.37,0:16:59.93,Default,,0,0,0,,Считаешь себя смешным? +Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:00.61,Default,,0,0,0,,Мы не согласны! +Dialogue: 0,0:17:00.61,0:17:03.46,Default,,0,0,0,,Посмотрим, как ты засмеешься после битвы покемонов! +Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:05.92,Default,,0,0,0,,Я выбираю тебя, Арбок! +Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:11.09,Default,,0,0,0,,А я выбираю тебя, Виктрибелл! +Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:16.51,Default,,0,0,0,,Открой рот, выпусти меня! +Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:19.97,Default,,0,0,0,,Это только покажет, что Джеймса порой не переварить... +Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:22.19,Default,,0,0,0,,Приготовься, Пикачу! +Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:25.64,Default,,0,0,0,,Виктрибелл, Режущий Лист! +Dialogue: 0,0:17:25.64,0:17:27.60,Default,,0,0,0,,Берегись, Пикачу! +Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:34.07,Default,,0,0,0,,Найнтейлз! +Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:36.16,Default,,0,0,0,,Вульпикс! Что... +Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:38.29,Default,,0,0,0,,Они позорят тренеров и разводчиков! +Dialogue: 0,0:17:38.29,0:17:40.53,Default,,0,0,0,,Мы должны научить их, что воровать покемонов - плохо! +Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:43.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Ты{\i0} научишь {\i1}нас{\i0}? Да ты шутишь, малыш! +Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:47.00,Default,,0,0,0,,Мы с Джеймсом члены команды\hР. Вам ничему {\i1}нас{\i0} не научить. +Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.21,Default,,0,0,0,,А если бы могли, вы бы увидели, насколько дурацкая и унизительная идея вашей команды. +Dialogue: 0,0:17:51.21,0:17:53.08,Default,,0,0,0,,С меня хватит! +Dialogue: 0,0:17:53.08,0:17:56.01,Default,,0,0,0,,Арбок, приготовься к атаке! +Dialogue: 0,0:17:56.01,0:17:57.05,Default,,0,0,0,,Готов, Зейн? +Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:58.00,Default,,0,0,0,,Готов, Сюзи! +Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:00.15,Default,,0,0,0,,- Вульпикс!\N- Найнтейлз! +Dialogue: 0,0:18:00.97,0:18:03.18,Default,,0,0,0,,Вихрь Пламени! +Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:18.06,Default,,0,0,0,,Мы опять в пролете! +Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.56,Default,,0,0,0,,Отлично! +Dialogue: 0,0:18:22.65,0:18:23.91,Default,,0,0,0,,Посмотрите на них! +Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:38.38,Default,,0,0,0,,Следующий участник - номер 31! +Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:44.98,Default,,0,0,0,,Что ж, без команды Р конкурс может продолжаться. +Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:48.15,Default,,0,0,0,,Без них все гораздо более красивое. +Dialogue: 0,0:18:49.43,0:18:52.06,Default,,0,0,0,,Скоро твой выход, Вульпикс. +Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:54.98,Default,,0,0,0,,Брок, если бы не ты, Вульпикса бы здесь вообще не было. +Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:57.93,Default,,0,0,0,,Да я почти ничем не помог, Сюзи. +Dialogue: 0,0:18:57.93,0:19:01.12,Default,,0,0,0,,Это Вульпикс с Найнтейзом уделали команду Р. +Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:04.99,Default,,0,0,0,,Какой Вихрь Пламени! Супер-экстра-горячий! +Dialogue: 0,0:19:04.99,0:19:08.63,Default,,0,0,0,,При всем при этом я кое-чему научился у этой команды Р. +Dialogue: 0,0:19:08.63,0:19:09.71,Default,,0,0,0,,Чему же? +Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:13.18,Default,,0,0,0,,Они показали мне, как важно работать вместе. +Dialogue: 0,0:19:13.18,0:19:16.09,Default,,0,0,0,,Если бы мы объединились, Сюзи, из нас бы вышла потрясающая команда! +Dialogue: 0,0:19:16.09,0:19:19.17,Default,,0,0,0,,Мы можем разводить и ухаживать за самыми красивыми покемонами в мире! +Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:23.64,Default,,0,0,0,,Он прав! Сюзи будет работать над тем, чтобы покемоны были счастливы и красивы изнутри... +Dialogue: 0,0:19:23.64,0:19:26.58,Default,,0,0,0,,А Зейн сосредоточится на их внешней красоте. +Dialogue: 0,0:19:26.58,0:19:28.14,Default,,0,0,0,,Идеальная комбинация! +Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:32.50,Default,,0,0,0,,Что скажешь? Мы можем помогать покемонам быть красивыми как внутри, так и снаружи. +Dialogue: 0,0:19:33.32,0:19:36.11,Default,,0,0,0,,То есть мы вместе откроем салон красоты для покемонов? +Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:38.04,Default,,0,0,0,,Отличная мысль! Давайте! +Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:40.20,Default,,0,0,0,,Ты согласен, Пикачу? +Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:43.46,Default,,0,0,0,,Если откроете, мы с Тогепи будем вашими первыми клиентами. +Dialogue: 0,0:19:45.29,0:19:48.04,Default,,0,0,0,,А ты? Что ты думаешь по этому поводу, Брок? +Dialogue: 0,0:19:49.21,0:19:52.00,Default,,0,0,0,,Я думаю, что из вас с Зейном получится отличная команда, Сюзи. +Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.46,Default,,0,0,0,,Правда? Ну тогда решено! +Dialogue: 0,0:19:55.55,0:19:56.84,Default,,0,0,0,,Договорились, Зейн! +Dialogue: 0,0:19:56.84,0:19:58.42,Default,,0,0,0,,Думаю, мы сработаемся. +Dialogue: 0,0:20:00.27,0:20:01.66,Default,,0,0,0,,Правда здорово, ребята? +Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:02.98,Default,,0,0,0,,Для них - да... +Dialogue: 0,0:20:02.98,0:20:05.14,Default,,0,0,0,,Далее - номер 37! +Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:08.39,Default,,0,0,0,,Номер 37, пожалуйста, на сцену! +Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:09.62,Default,,0,0,0,,Отлично! +Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:12.48,Default,,0,0,0,,Ну, Брок, наш выход. +Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:14.17,Default,,0,0,0,,Покажи им, Брок! +Dialogue: 0,0:20:14.17,0:20:16.94,Default,,0,0,0,,Еще бы! Мы всех победим! +Dialogue: 0,0:20:16.94,0:20:18.64,Default,,0,0,0,,Ну, Брок, Сюзи права. +Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:19.48,Default,,0,0,0,,В чем? +Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:23.70,Default,,0,0,0,,Мне неприятно признавать, но я ревновал с тех пор, как вы с Сюзи познакомились. +Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:25.79,Default,,0,0,0,,Она сказала, что ты лучший. +Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:27.32,Default,,0,0,0,,Теперь я убедился, что это так. +Dialogue: 0,0:20:27.32,0:20:28.50,Default,,0,0,0,,Она так сказала?.. +Dialogue: 0,0:20:28.50,0:20:30.66,Default,,0,0,0,,Я буду стараться! +Dialogue: 0,0:20:38.06,0:20:40.29,Default,,0,0,0,,Сможет ли их команда победить? +Dialogue: 0,0:20:40.29,0:20:43.42,Default,,0,0,0,,Может, да... А может, и нет. Но одно изветсно точно. +Dialogue: 0,0:20:43.42,0:20:45.42,Default,,0,0,0,,Независимо от результата, для нас Брок останется лучшим разводчиком. -- 2.46.3