--- /dev/null
+[Script Info]\r
+; Script generated by Aegisub 2.1.7\r
+; http://www.aegisub.net\r
+Title: Default Aegisub file\r
+ScriptType: v4.00+\r
+WrapStyle: 0\r
+PlayResX: 640\r
+PlayResY: 480\r
+ScaledBorderAndShadow: yes\r
+Video File: Pocket Monsters - 168 - Two Hits and a Miss.avi\r
+Video Aspect Ratio: 0\r
+Video Zoom: 8\r
+Video Position: 14387\r
+Last Style Storage: Default\r
+\r
+[V4+ Styles]\r
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding\r
+Style: Default,CyrillicChancellor,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1\r
+\r
+[Events]\r
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text\r
+Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:06.94,Default,Diktor,0000,0000,0000,,{\be1}Сегодня дорога в Экрутик извивается и превращается в скалистую местность,\r
+Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:09.73,Default,Diktor,0000,0000,0000,,{\be1}но она по-прежнему ведет наших героев к приключениям!\r
+Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:15.24,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Смотрите, это Торос!\r
+Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.83,Default,Tauros_boy,0000,0000,0000,,{\be1}Торос, успокойся! Вернись!\r
+Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:25.54,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Этот человек в беде!\r
+Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.25,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Эш, будь осторожен!\r
+Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:19.39,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Два удара и промах!\r
+Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:30.86,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Мистер!\r
+Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:31.98,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Берегитесь!\r
+Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:34.11,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр, я выбираю тебя!\r
+Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:40.37,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Мне интересно посмотреть, как ты собираешься использовать этого покемона.\r
+Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:44.62,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Быстро, Бульбасавр, используй Виноградную плеть, чтобы остановить Тороса!\r
+Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:50.67,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Умно!..\r
+Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:52.80,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Отойдите, сэр, я еще не закончил!\r
+Dialogue: 0,0:01:58.51,0:02:02.43,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, стой на месте и уворачивайся в последний момент, когда я скажу!\r
+Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:06.35,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Давай!\r
+Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:10.94,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Так, он разворачивается!\r
+Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:13.44,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Уворачивайся!\r
+Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:18.36,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь подцепи Виноградной плетью его ноги и опрокинь его!\r
+Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:23.49,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Быстро, Сонный порошок!\r
+Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:32.92,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Ура!\r
+Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.55,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Я знал, что ты справишься, Бульбасавр!\r
+Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:39.13,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Это было здорово!\r
+Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:41.43,Default,Tauros_boy,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо большое, ребята!\r
+Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:45.64,Default,Tauros_boy,0000,0000,0000,,{\be1}Я тренировал своего Тороса, когда напали Бидрилы и разозлили его.\r
+Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:48.39,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Превосходно, просто превосходно!\r
+Dialogue: 0,0:02:48.77,0:02:52.02,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Ты натренировал своего Бульбасавра исключительно хорошо, молодой человек.\r
+Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:53.02,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.\r
+Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:56.28,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Если вы любите покемонов, то у меня есть для вас работа.\r
+Dialogue: 0,0:03:01.95,0:03:03.53,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Вот мы и пришли.\r
+Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:05.78,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:05.41,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Впечатляет.\r
+Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:08.58,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:08.62,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Что это за голоса?\r
+Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:11.33,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.71,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Это дурацкий метод тренировки покемонов моей внучки!\r
+Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:13.96,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:13.38,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Дурацкий?\r
+Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.09,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:17.63,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}На протяжении веков наш дом имел честь быть школой тренеров бойцовых покемонов.\r
+Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:19.55,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:21.51,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Этот спортзал как студия боевых искусств.\r
+Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:22.47,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.93,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Я раньше никогда не слышал о таких спортзалах.\r
+Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:25.01,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:27.93,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:30.35,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:32.73,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1\pos(320,30)}И раз, и два, и три, и четыре!{\i0}\r
+Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:36.02,Default,Pokedex,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп - танцерукий покемон.\r
+Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:39.65,Default,Pokedex,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп использует стремительные удары ногами.\r
+Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:42.86,Default,Pokedex,0000,0000,0000,,{\be1}Противник может быть поражен их силой. Так что будьте настороже.\r
+Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:48.49,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, наш друг Хитмонтоп умеет работать ногами.\r
+Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:50.41,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Я бы хотела увидеть его в бою.\r
+Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:52.67,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Итак, внимание!\r
+Dialogue: 0,0:03:52.67,0:03:55.04,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Очень важно, чтобы ваши атаки были грациозны.\r
+Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:57.63,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас Хитмонтоп вам это продемонстрирует.\r
+Dialogue: 0,0:03:57.84,0:03:58.67,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:03.63,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь финальная серия!\r
+Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:08.85,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Только посмотрите на это!\r
+Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:10.47,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Никогда не видел ничего подобного!\r
+Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:12.52,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Даже у меня теперь голова кружится!\r
+Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:15.90,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Она превращает это место в цирк!\r
+Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:20.57,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Мы хорошо поработали, всем до завтра! Пока!\r
+Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:22.36,Default,Discipe #1,0000,0000,0000,,{\be1}Они молодцы.\r
+Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:22.70,Default,Discipe #2,0000,0000,0000,,{\be1}Ага!\r
+Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:25.70,Default,Discipes,0000,0000,0000,,{\be1}Добрый день, сэр!\r
+Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:30.62,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Почему эти тренеры вам поклонились?\r
+Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:33.83,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что я шии-хан этого спортзала.\r
+Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:38.04,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Шии-хан? Кажется, я видел нечто подобное в китайском ресторане.\r
+Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:42.46,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Ты что, ничего не знаешь?! Шии-хан - лидер спортзала!\r
+Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:44.68,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Мне казалось, это курица под чесночным соусом.\r
+Dialogue: 0,0:04:44.84,0:04:47.14,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Спутать меня с соусом...\r
+Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:49.14,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Ты меня представишь, дедушка?\r
+Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:50.26,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Да.\r
+Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:51.85,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Это Эш Кетчум.\r
+Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:53.39,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Он займет мое место.\r
+Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:55.48,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Ваше место?\r
+Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:56.60,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Стать шии-ханом?\r
+Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:00.02,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Дедушка, хватит шутить!\r
+Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:02.32,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Я приму титул шии-хана этого спортзала!\r
+Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:07.32,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Я никогда не сделаю тебя шии-ханом здесь!\r
+Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:08.32,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Почему нет?\r
+Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:11.79,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Шии-хан должен учить традиционному стилю борьбы.\r
+Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:14.54,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}А ты учишь только балету.\r
+Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.21,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Это неправда, дедушка!\r
+Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:18.13,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Я учу покемонов быть победителями!\r
+Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:19.67,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Танцевальных конкурсов?\r
+Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:20.92,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты можешь так говорить!\r
+Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:24.05,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Давайте найдем способ разрешить ваш спор без криков.\r
+Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:25.72,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо!\r
+Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:28.01,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты хочешь прибрать все к рукам,\r
+Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:30.85,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}тебе сперва придется победить нас!\r
+Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:34.35,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Я не говорил, что хочу что-то прибрать к рукам...\r
+Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:37.10,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Давай! Выбирай своего бойцового покемона!\r
+Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:38.77,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}У меня даже нет таких!\r
+Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:42.73,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты тогда собираешься управлять спортзалом, если у тебя нет бойцового покемона?\r
+Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.53,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Да ничего я не собираюсь!\r
+Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:46.65,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Но у него есть Бульбасавр.\r
+Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:48.61,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр?\r
+Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:52.66,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Но Бульбасавр не бойцовый покемон.\r
+Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:56.12,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, но у него есть все задатки бойца!\r
+Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:00.17,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, даже больше, чем у твоего Хитмонтопа.\r
+Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:03.34,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Мы с Хитмонтопом можем победить Бульбасавра этого мальца в любое время!\r
+Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:05.21,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Готовься к бою!\r
+Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:08.84,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Но... Я не хочу сражаться с тобой!\r
+Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:09.97,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Сражаться?\r
+Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:17.14,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу сразиться.\r
+Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:19.77,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Также я хочу стать шии-ханом.\r
+Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:24.98,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Меня зовут Широ, и я пришел вызвать лидера этого спортзала на битву покемонов.\r
+Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:26.74,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Широ?\r
+Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:28.11,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Я уже слышал твое имя.\r
+Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:34.74,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю, кто ты, ты тренер, который ходит и вызывает на бой лидеров спортзалов, тебя называют разрушитель спортзалов!\r
+Dialogue: 0,0:06:34.74,0:06:35.95,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Разрушитель спортзалов?\r
+Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.29,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Все верно.\r
+Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:42.00,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}И когда я одолею шии-хана, я добавлю флаг этого сортзала к своей коллекции.\r
+Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:45.38,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}У меня их уже одиннадцать, а скоро будет дюжина.\r
+Dialogue: 0,0:06:45.71,0:06:47.34,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Зачем тебе это?\r
+Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:51.39,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Когда я вернусь домой, я собираюсь открыть свой собственный спортзал.\r
+Dialogue: 0,0:06:51.39,0:06:53.26,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}И я хочу, чтобы мои ученики меня уважали.\r
+Dialogue: 0,0:06:53.64,0:06:54.47,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно.\r
+Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:58.06,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Если другие спортзалы приняли твой вызов, мы не станем исключением.\r
+Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:01.15,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Но я предупреждаю, тебе меня не напугать!\r
+Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:02.65,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Следуй за мной.\r
+Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:09.11,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Его бы я показала боссу.\r
+Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:12.03,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}И тогда мы окажемся в Хитмон-top'e!\r
+Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:14.20,Default,Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда давайте его поймаем!\r
+Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:17.75,Default,Jessie&James&Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}Совершенно верно!\r
+Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:20.66,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Может, вернешься в свой покебол?\r
+Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:23.25,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Мы говорим о топе, а не о жопе!\r
+Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:32.01,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Это бой один на один между Кензо, шии-ханом спортзала Кензо, и Широ, претендентом, без ограничения по времени.\r
+Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:32.47,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Начать бой!\r
+Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:34.22,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Вперед, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:07:37.51,0:07:39.02,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Посмотрим, что скажет декстер!\r
+Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:42.23,Default,Pokdex,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли - бьющий покемон.\r
+Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:46.02,Default,Pokdex,0000,0000,0000,,{\be1}Этот ловкий покемон способен наносить удары ногами практически из любого положения.\r
+Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:48.86,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Я выберу своего сильнейшего покемона, Мачока!\r
+Dialogue: 0,0:08:06.46,0:08:08.59,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, мы немного проржавели!..\r
+Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:12.26,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Бедный дедушка!\r
+Dialogue: 0,0:08:13.84,0:08:14.68,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Мистер Кензо!\r
+Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:15.55,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}С вами все в порядке?\r
+Dialogue: 0,0:08:17.05,0:08:18.31,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь все зависит от меня.\r
+Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:22.27,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Ты не в состоянии сражаться с Широ, мы с Хитмонтопом им займемся!\r
+Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:24.85,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Это просто смешно, тебе его не победить!\r
+Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:26.48,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, я могу!\r
+Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:29.19,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Вам лучше отдохнуть.\r
+Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:31.07,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Так вы дадите ей сразиться со мной?\r
+Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:33.74,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Или вы хотите отдать флаг без боя?\r
+Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:34.74,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Дедушка!\r
+Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:39.37,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}У меня нет выбора...\r
+Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:40.91,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Это новый бой!\r
+Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:46.75,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Вместо шии-хана Кензо, Джагуса и ее Хитмонтоп сразятся с претендентом Широ и его Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:49.25,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Начали!\r
+Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.51,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Используй Катящийся удар, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:55.38,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Не слишком сильный удар!\r
+Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:57.89,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, покажи ему настоящий удар!\r
+Dialogue: 0,0:08:57.89,0:08:59.22,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Катящийся удар!\r
+Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:02.22,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Защитная стойка, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:07.19,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь продолжай его атаковать\r
+Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:11.82,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Продолжай защищаться, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:16.20,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, используй Быстрое вращение!\r
+Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:20.95,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Он быстрый.\r
+Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:22.37,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп точно победит!\r
+Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:26.87,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Ты прекрасно вращаешься, Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:28.92,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь Тройной пинок на Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:09:32.21,0:09:33.67,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Он ударит справа!\r
+Dialogue: 0,0:09:33.92,0:09:34.97,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Уворачивайся!\r
+Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:40.80,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Слева!\r
+Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:42.26,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Справа!\r
+Dialogue: 0,0:09:42.81,0:09:44.31,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Он увернулся от всех трех!\r
+Dialogue: 0,0:09:44.31,0:09:48.40,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли, опрокинь Хитмонтопа Двойным пинком!\r
+Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:58.82,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли, Прыжок с пинком!\r
+Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:04.50,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Отлично! Теперь атакуй Высоким прыжком с пинком!\r
+Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:09.46,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:10:11.17,0:10:12.42,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Вставай! Держись!\r
+Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:16.30,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, Хитмонтоп, мы не можем проиграть этот бой!\r
+Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:18.97,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Нет смысла продолжать.\r
+Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:20.89,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Кончай его, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:22.68,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Эй!\r
+Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:23.72,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Что это?\r
+Dialogue: 0,0:10:24.60,0:10:26.89,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Забудьте про бой, а то быть войне!\r
+Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:29.19,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Мы бросили сеть и поймали вдвойне!\r
+Dialogue: 0,0:10:29.44,0:10:30.44,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Верните их!\r
+Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:33.19,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Чтобы мир спасти от разрушения,\r
+Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:35.73,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Чтоб сплотить все наше поколение,\r
+Dialogue: 0,0:10:35.73,0:10:38.11,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Чтобы правду и любовь навсегда изжить,\r
+Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:40.24,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Чтоб вершин достичь, в бой идем мы!\r
+Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:40.95,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Джесси!\r
+Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:41.82,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Джеймс!\r
+Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:44.49,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Команда Р на службе зла!\r
+Dialogue: 0,0:10:44.95,0:10:47.37,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Выбор твой сдавайся или же сражайся!\r
+Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:52.63,Default,Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}И это факт!\r
+Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:53.92,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Команда Р!\r
+Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:55.67,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Что ваша троица здесь делает?\r
+Dialogue: 0,0:10:55.88,0:10:58.84,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Мы тащимся от Хитмон-покемонов!\r
+Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:00.51,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Дайте два!\r
+Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:04.18,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Остановим их, Пикачу!\r
+Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.18,Default,Voices,0000,0000,0000,,{\be1}Это что за покемон?\r
+Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:14.77,Default,Voices,0000,0000,0000,,{\be1}Это Слоукинг!\r
+Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:21.07,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь мы уходим с вашими Хитмонтопом и Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:22.45,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Это мы еще посмотрим!\r
+Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.95,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр, останови их своей атакой Острым листом!\r
+Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:29.91,Default,Granddaughter&Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}- Хитмонтоп!\N- Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:11:30.04,0:11:32.17,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Эрбок, надо их вернуть!\r
+Dialogue: 0,0:11:32.17,0:11:34.29,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Я выбираю тебя, Виктрибел!\r
+Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:40.92,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Я выбрал его, а Виктрибел выбрал меня!\r
+Dialogue: 0,0:11:40.92,0:11:42.84,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Эрбок, скорее, Ядовитое жало!\r
+Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:45.72,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Довольно!\r
+Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:47.64,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли, Прыжок с пинком!\r
+Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:51.81,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Виктрибел, используй Сонный порошок!\r
+Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:58.78,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}О, нет!\r
+Dialogue: 0,0:11:58.82,0:11:59.57,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Да!\r
+Dialogue: 0,0:11:59.57,0:12:00.94,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь Хитмонтопа!\r
+Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:02.20,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Останови их, Пикачу!\r
+Dialogue: 0,0:12:06.41,0:12:08.12,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Займись Эрбоком, Бульбасавр!\r
+Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:21.67,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь порежь их шар Острым листом!\r
+Dialogue: 0,0:12:26.05,0:12:28.81,Default,Jessie&James&Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}Мы опять в пролете!\r
+Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:35.73,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}С нас обоих на сегодня хватит.\r
+Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:39.73,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Если хочешь, можем закончить наш матч завтра, Джагуса.\r
+Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:42.32,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Мы с Хитмонтопом будем готовы, Широ.\r
+Dialogue: 0,0:12:48.03,0:12:49.58,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Жду не дождусь завтра!\r
+Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:52.08,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Мы с Хитмонтопом просто уничтожим Широ!\r
+Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:57.33,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Боюсь, что у тебя ни шанса на победу завтра, если ты будешь сражаться так же, как и сегодня.\r
+Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:00.59,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты несешь, я почти победила сегодня!\r
+Dialogue: 0,0:13:00.59,0:13:01.63,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нужно тренироваться!\r
+Dialogue: 0,0:13:02.55,0:13:04.05,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Что мне тренировать?\r
+Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:07.89,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Эш, не мог бы ты и твой Бульбасавр научить мою внучку некоторым своим техникам?\r
+Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:10.06,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Я... не думаю, что...\r
+Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:12.64,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Репутация этого спортзала в опасности!\r
+Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:15.85,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо!\r
+Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:17.98,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Еще посмотрим, кто кого научит!\r
+Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:22.36,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Мы будем тренироваться сражаться во время сражения!\r
+Dialogue: 0,0:13:22.36,0:13:23.74,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Поприветствуйте оппонента!\r
+Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:29.12,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Начали!\r
+Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:32.75,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно, Бульбасавр, начинай вращать Виноградной плетью так, как вращается Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:39.42,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь представь, что твои плети - это удары Хитмонтопа!\r
+Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:43.17,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Здорово придумано, Эш, думаю, это может сработать.\r
+Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:45.26,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, Хитмонтоп, бей его!\r
+Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:48.43,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр, уворачивайся!\r
+Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:51.60,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Продолжай, не давай Бульбасавру уворачиваться!\r
+Dialogue: 0,0:13:55.81,0:13:57.69,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Твои атаки легко угадываются!\r
+Dialogue: 0,0:13:57.69,0:13:59.61,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Лучше используй Быстрое вращение!\r
+Dialogue: 0,0:14:02.11,0:14:04.99,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Прекрасно, Хитмонтоп, теперь Тройной пинок!\r
+Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:07.32,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Приготовься, Бульбасавр!\r
+Dialogue: 0,0:14:12.20,0:14:13.08,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Направо!\r
+Dialogue: 0,0:14:14.04,0:14:14.87,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Налево!\r
+Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:16.41,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Прыгай!\r
+Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:19.12,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр увернулся ото всех трех ударов!\r
+Dialogue: 0,0:14:19.38,0:14:22.59,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Используй Виноградную плеть и останови вращение Хитмонтопа!\r
+Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:25.71,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, уходи!\r
+Dialogue: 0,0:14:31.39,0:14:33.93,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Свяжи Хитмонтопу голову и ноги плетью!\r
+Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:39.14,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Лобовая атака, Бульбасавр!\r
+Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:45.15,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:48.49,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Достаточно!\r
+Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:50.11,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Бой окончен.\r
+Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:52.95,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Эш и его Бульбасавр оказались сильнее.\r
+Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:56.00,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Нам просто повезло...\r
+Dialogue: 0,0:14:58.46,0:15:01.04,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Открой свой секрет, Эш, как ты победил?\r
+Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:03.21,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты увернулся от Тройного пинка Хитмонтопа?\r
+Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:06.09,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Это довольно трудно объяснить...\r
+Dialogue: 0,0:15:06.96,0:15:08.17,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Правда, Бульбасавр?\r
+Dialogue: 0,0:15:10.97,0:15:12.89,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Они победили, потому что они команда.\r
+Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:14.18,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Но мы тоже команда.\r
+Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:21.27,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Только то, что покемон и его тренер сражаются против одного и того же противника, не делает их настоящей командой.\r
+Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:26.65,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Вращение может быть хорошей защитой, но вместе с тем твоему Хитмонтопу гораздо сложнее почувствовать следующую атаку противника.\r
+Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:30.82,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Ты подвергаешь его опасности. Разумный тренер избежал бы этого.\r
+Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:32.45,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Я никогда об этом не думала.\r
+Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:33.95,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, ты прав.\r
+Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:37.70,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Молодежь считает, что они всегда правы.\r
+Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:42.21,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Вы хотите, чтобы ваш покемон танцевал и кривлялся как на каком-нибудь шоу!\r
+Dialogue: 0,0:15:43.67,0:15:49.26,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Может, твои атаки и выглядят красиво, но пока ты не научишься работать в команде, ты никогда не станешь шии-ханом этого спортзала!\r
+Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:56.60,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Может, Эш и не идеален, но когда речь идет о работе с покемонами, он лучший!\r
+Dialogue: 0,0:15:56.60,0:15:57.85,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Это точно.\r
+Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:02.69,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Прости меня, Хитмонтоп.\r
+Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:05.81,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Я была так захвачена тем, как выглядят твои атаки...\r
+Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:09.49,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}что совсем забыла, как важно быть командой.\r
+Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:12.28,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Наверное, мне никогда не стать шии-ханом.\r
+Dialogue: 0,0:16:15.74,0:16:19.41,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп... Ты дашь мне еще один шанс?\r
+Dialogue: 0,0:16:21.08,0:16:23.67,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Я обещаю, теперь мы будем настоящей командой!\r
+Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:28.88,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Вы с Бульбасавром можете еще нас потренировать?\r
+Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:30.46,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}С удовольствием!\r
+Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:32.13,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Здорово!\r
+Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:34.13,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Только не сдавайся!\r
+Dialogue: 0,0:16:34.55,0:16:35.47,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}И не подумаю!\r
+Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:37.76,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Если придется, мы будем тренироваться всю ночь.\r
+Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:38.68,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Верно, Бульбасавр?\r
+Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:41.68,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, тогда начнем!\r
+Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:53.70,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Продолжаем бой, прерванный вчера,\r
+Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:56.49,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}между Джагусой и претендентом Широ!\r
+Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.49,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Удачи, Джагуса!\r
+Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:00.74,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}И тебе удачи, Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.04,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Начали!\r
+Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:05.04,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Вперед, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:07.08,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, Хитмонтоп, вперед!\r
+Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:12.30,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, Быстрое вращение!\r
+Dialogue: 0,0:17:15.09,0:17:18.05,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп не может видеть наши атаки во время вращения.\r
+Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:20.89,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Готовься к атаке, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:32.53,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли, используй Катящиеся удары!\r
+Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:34.28,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Он бьет справа!\r
+Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:35.82,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь слева!\r
+Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:37.49,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Снова справа!\r
+Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:39.28,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Как?..\r
+Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:40.24,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Отлично!\r
+Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:41.45,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Он увернулся ото всех ударов.\r
+Dialogue: 0,0:17:42.49,0:17:45.46,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Неплохо, Джагуса, но этого недостаточно, чтобы победить нас!\r
+Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:48.58,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли, сбей его Двойным пинком!\r
+Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:51.71,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Он атакует спереди! Блокируй!\r
+Dialogue: 0,0:17:55.76,0:17:56.59,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Плохи дела!\r
+Dialogue: 0,0:17:56.59,0:17:58.64,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Давай Высокий прыжок с пинком, Хитмонли!\r
+Dialogue: 0,0:17:59.51,0:18:01.85,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, правое Быстрое вращение вверх!\r
+Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:05.23,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Это что такое?\r
+Dialogue: 0,0:18:06.52,0:18:08.23,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, Хитмонли проиграет!\r
+Dialogue: 0,0:18:08.65,0:18:11.19,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, переходи к Тройному пинку!\r
+Dialogue: 0,0:18:12.69,0:18:13.94,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Он бьет сверху!\r
+Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:16.40,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Снизу!\r
+Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:18.99,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}С... Я не знаю!\r
+Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:26.83,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, Хитмонтоп, закручивай удар вниз и кончай с ним!\r
+Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:38.55,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонли не в состоянии продолжать. Победил Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:40.43,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}О, да!\r
+Dialogue: 0,0:18:42.60,0:18:44.22,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}У нас получилось, Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:47.60,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Я даже представить не мог такую атаку...\r
+Dialogue: 0,0:18:49.65,0:18:51.11,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Ты старался, Хитмонли.\r
+Dialogue: 0,0:18:52.86,0:18:56.86,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Кензо-сан, теперь я понимаю, почему у вашего спортзала прекрасная репутация.\r
+Dialogue: 0,0:18:57.78,0:18:59.57,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Ты умеешь проигрывать.\r
+Dialogue: 0,0:18:59.86,0:19:00.32,Default,Shiro,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.\r
+Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:02.66,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}А ну стойте!\r
+Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:04.91,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Мы еще не выбросили полотенце!\r
+Dialogue: 0,0:19:04.91,0:19:07.16,Default,Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}Да, мы готовы к второму раунду!\r
+Dialogue: 0,0:19:08.83,0:19:10.37,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Что вам здесь нужно?!\r
+Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:13.00,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Проблем хотите? Мы хотим реванш!\r
+Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.55,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Вдвойне получите сейчас!\r
+Dialogue: 0,0:19:14.55,0:19:15.50,Default,Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}И так далее.\r
+Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:17.88,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Вы, неудачники, никогда не сдаетесь?\r
+Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:19.38,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Никогда!\r
+Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:21.76,Default,Jessie,0000,0000,0000,,{\be1}Готовсь!\r
+Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:24.26,Default,James,0000,0000,0000,,{\be1}Все системы готовы к запуску!\r
+Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:26.85,Default,Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}Один Хитмонтоп, уже несу!\r
+Dialogue: 0,0:19:29.64,0:19:31.52,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр, Острый лист!\r
+Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:36.40,Default,Meowth,0000,0000,0000,,{\be1}Ничего страшного, запускаю запаску.\r
+Dialogue: 0,0:19:37.28,0:19:37.94,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Бульбасавр!\r
+Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:40.24,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Хитмонтоп, Быстрое вращение, скорее!\r
+Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.66,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Пикачу, Удар молнией!\r
+Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:03.72,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Получайте!\r
+Dialogue: 0,0:20:04.55,0:20:06.06,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Так держать, Хитмонтоп!\r
+Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:12.02,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Прости, что доставила столько проблем, Эш.\r
+Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:14.44,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Каких проблем? Было здорово!\r
+Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:19.28,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Мне нужно многое узнать, так что теперь я буду учиться у дедушки быть шии-ханом.\r
+Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:21.99,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Староват я уже для тренера.\r
+Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:23.82,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Но мы должны продолжать традицию!\r
+Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:28.20,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Впрочем, я, пожалуй, еще могу научить паре трюков...\r
+Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:29.50,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо, дедушка!\r
+Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:32.29,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}Уверена, из тебя получится хороший шии-хан.\r
+Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:34.54,Default,Brock,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что ты учишься у лучших.\r
+Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:36.54,Default,Old_man,0000,0000,0000,,{\be1}Берегите себя.\r
+Dialogue: 0,0:20:36.92,0:20:38.21,Default,Ash,0000,0000,0000,,{\be1}Вы тоже, мистер Кензо!\r
+Dialogue: 0,0:20:38.21,0:20:38.92,Default,Misty,0000,0000,0000,,{\be1}До свидания!\r
+Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:40.34,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}До свидания!\r
+Dialogue: 0,0:20:40.55,0:20:42.09,Default,Granddaughter,0000,0000,0000,,{\be1}Удачи в путешествии!\r
+Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:48.06,Default,Diktor,0000,0000,0000,,{\be1}Итак, благодаря небольшой помощи наших героев будущее этого спортзала в безопасности.\r
+Dialogue: 0,0:20:48.06,0:20:50.39,Default,Diktor,0000,0000,0000,,{\be1}Но что ждет впереди Эша и его друзей?\r
+Dialogue: 0,0:20:51.39,0:20:53.19,Default,Diktor,0000,0000,0000,,{\be1}Вы все равно не поверите, если я скажу.\r
+Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}\r
--- /dev/null
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.0.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+PlayResX: 640
+PlayResY: 480
+ScaledBorderAndShadow: yes
+Video File: Pocket Monsters - 169 - A Hot Water Battle.avi
+Video Aspect Ratio: 0
+Video Zoom: 8
+Video Position: 20288
+Audio File: Pocket Monsters - 169 - A Hot Water Battle.wav
+Audio URI: Pocket Monsters - 169 - A Hot Water Battle.wav
+Scroll Position: 116
+Active Line: 133
+Video Zoom Percent: 1
+YCbCr Matrix: TV.601
+Last Style Storage: Default
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,CyrillicChancellor,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,42,42,25,204
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:04.19,Default,Diktor,0,0,0,,{\be1}Наши герои по-прежнему на пути в Экрутик.
+Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:07.11,Default,Diktor,0,0,0,,{\be1}Они еще не дошли, но горят желанием добраться поскорее.
+Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:11.28,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Что-то жарковато...
+Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:15.95,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Здесь не жарко...
+Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:17.53,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Здесь пекло!
+Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:20.20,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}Эй, посмотрите на эти деревья!
+Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:24.62,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Это Эйпамы.
+Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:27.33,Default,Pokedex,0,0,0,,{\be1}Эйпам - длиннохвостый покемон.
+Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:31.51,Default,Pokedex,0,0,0,,{\be1}Эйпам может взбираться на деревья и висеть на ветках при помощи своего сильного хвоста.
+Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:33.59,Default,Pokedex,0,0,0,,{\be1}Эйпамы обычно встречаются на высоких деревьях.
+Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:34.88,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Они клевые.
+Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:37.72,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Но сейчас бананы выглядят лучше.
+Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:40.35,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Пойдем сорвем несколько, Пикачу!
+Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:47.23,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Эш такой смешной!
+Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:49.65,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}Любой будет смешным, если подскользнется на банановой кожуре.
+Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:51.69,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}Это же так глупо!
+Dialogue: 0,0:00:54.36,0:00:55.74,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Я вижу, о чем ты.
+Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:47.58,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Жаркий бой у воды!
+Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:59.30,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Вы весь день собираетесь сидеть в воде?
+Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:02.39,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Да. Присоединяйся!
+Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:05.43,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}Под этой лагуной находится горячий источник.
+Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:08.02,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Как в горячей ванне!
+Dialogue: 0,0:02:08.44,0:02:09.31,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Звучит неплохо.
+Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:16.57,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}Источник греет всю местность.
+Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.11,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Да, здесь как в тропиках.
+Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:20.78,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Здесь так здорово!
+Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:22.99,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Предлагаю отдыхать здесь весь день.
+Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:25.87,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Будем плавать, загорать, дурачиться...
+Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:28.62,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Звучит интересно, правда, Пикачу?
+Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:31.54,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}А давайте выпустим своих покемонов, пусть тоже повеселятся.
+Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:34.21,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Отличная идея. Выходите все!
+Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:36.67,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Пора на пляж, ребята!
+Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:39.93,Default,Brock,0,0,0,,{\be1}Сегодня отдыхаем!
+Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:53.94,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Ну что, начнем?
+Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:17.42,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Да, Тотодайл, в бейсболе это был бы хоумран.
+Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.32,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Покемоны сегодня в ударе, а, Мисти?
+Dialogue: 0,0:03:44.11,0:03:46.49,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}А по-моему, назревает драка.
+Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:57.80,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Ребят, Мисти думает, что вы деретесь.
+Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:01.51,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Покажем, что она ошибается. Найдите мяч, и поиграем еще!
+Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:07.97,Default,Ash,0,0,0,,{\be1}Видишь, Мисти, они ладят не хуже нас.
+Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:11.43,Default,Misty,0,0,0,,{\be1}Или не лучше.
+Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:21.84,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Джеймс, мы бродим по этим джунглям уже несколько часов, долго еще идти?
+Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:26.47,Default,James,0,0,0,,{\be1}Судя по путеводителю, Скрытый Источник должен быть в нескольких минутах ходьбы.
+Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:30.97,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Поскорее бы скинуть эту униформу и расслабиться в теплой водичке!
+Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.56,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Сначала в джакузи...
+Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:37.02,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Затем в глубоком горячем источнике...
+Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:40.02,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Продолжить в освежающей молочной ванне...
+Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:44.23,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}А розовая вода будет отличным завершением!
+Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:47.86,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}А потом было бы неплохо вкусно поесть.
+Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:51.91,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}И, наконец, оттянуться на вечеринке с гавайскими танцами!
+Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:57.29,Default,James,0,0,0,,{\be1}Мне здесь уже нравится.
+Dialogue: 0,0:05:57.87,0:06:02.25,Default,James,0,0,0,,{\be1}Может, здесь и жарковато, но эти тропические фрукты свежие и бесплатные!
+Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:04.13,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}И не забывай про горячий источник!
+Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:06.76,Default,Meowth,0,0,0,,{\be1}Лично у меня от этого источника мороз по коже.
+Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:10.72,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Я знаю, что ты не любишь воду, но попробуй дать шанс этому источнику.
+Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:12.05,Default,James,0,0,0,,{\be1}Да, может, ты втянешься.
+Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:15.56,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Кто откажется отдохнуть от утомляющего путешествия,
+Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:18.06,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}лечь в источник и позволить этой теплой расслабляющей воде
+Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:20.94,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}забрать всю боль и массировать каждый мускул?
+Dialogue: 0,0:06:21.14,0:06:22.36,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Стыдился бы!
+Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:27.90,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Я говорю: горячий источник мне, тебе и всем остальным!
+Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:33.95,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Когда я говорила "всем остальным", я не имела в виду тебя, Ваббаффет.
+Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:36.95,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Ну хорошо, можешь присоединиться.
+Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:46.36,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}J-walkers!
+Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:50.20,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Наши фрукты пропали!
+Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:53.46,Default,James,0,0,0,,{\be1}И приближается что-то еще.
+Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:03.44,Default,Meowth,0,0,0,,{\be1}Знаете что?
+Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:04.72,Default,James,0,0,0,,{\be1}Эти трое кого-то мне напоминают.
+Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:07.18,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Они похожи на покемонов негодников.
+Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:13.04,Default,James,0,0,0,,{\be1}Исходя из элементарного факта, что покемоны негодников здесь,
+Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:16.90,Default,James,0,0,0,,{\be1}метод дедукции позволяет предположить, что и сами негодники неподалеку.
+Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:21.90,Default,James,0,0,0,,{\be1}А так как они бежали за пляжным мячом, можно предположить, что они на пляже.
+Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:24.74,Default,Meowth,0,0,0,,{\be1}Не может быть, Джим. Мы слишком далеко от океана.
+Dialogue: 0,0:07:24.74,0:07:27.22,Default,James,0,0,0,,{\be1}Твое наблюдение совершенно верно, дорогой Мяут.
+Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:31.10,Default,James,0,0,0,,{\be1}Рядом нет пляжа, следовательно, рядом находится горячий источник.
+Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:33.38,Default,James,0,0,0,,{\be1}Найдете источник - найдете негодников!
+Dialogue: 0,0:07:33.38,0:07:34.44,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Гениальная дедукция!
+Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:36.96,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Мы не первый год преследуем это мелкое отродье и его покемонов,
+Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:38.96,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}и теперь они точно там, где нам нужно!
+Dialogue: 0,0:07:38.96,0:07:41.18,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Поскорее бы добраться до этого горячего источника!
+Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:43.10,Default,Jessie,0,0,0,,{\be1}Идем, проследим за ними.
+Dialogue: 0,0:07:43.10,0:07:43.62,Default,James,0,0,0,,{\be1}Точно!
+Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.32,Default,Jessie,0,0,0,,Покемоны пошли туда! Это наверняка короткий путь к источнику!
+Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:18.18,Default,Team Rocket,0,0,0,,Это Снорлакс!
+Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:22.88,Default,James,0,0,0,,Подожди! Стой! Поставь меня! Нет!
+Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:24.66,Default,James,0,0,0,,Джесси, Мяут, помогите, он меня схватил, спасите!
+Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:25.34,Default,Jessie,0,0,0,,Вернись!
+Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:26.96,Default,Meowth,0,0,0,,Кажется, Снорлакс собирается его съесть!
+Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:29.14,Default,,0,0,0,,Мы должны его остановить! Быстро сделай что-нибудь!
+Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:32.84,Default,,0,0,0,,Это Злоба...
+Dialogue: 0,0:08:33.30,0:08:35.92,Default,,0,0,0,,Сейчас не время выигрывать время!
+Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:38.70,Default,,0,0,0,,Джесси, Мяут, скорее, сделайте что-нибудь, помогите мне!
+Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:41.82,Default,,0,0,0,,Тебе просто нужно выскользнуть из лямок!
+Dialogue: 0,0:08:42.38,0:08:43.16,Default,,0,0,0,,Ладно.
+Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:46.40,Default,,0,0,0,,Это было просто.
+Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:53.32,Default,,0,0,0,,Он все еще голоден!
+Dialogue: 0,0:09:05.74,0:09:09.30,Default,,0,0,0,,Смотрите, Снорлакс заблокировал выход. Кажется, это незаконно.
+Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:13.24,Default,,0,0,0,,Я уже давно поняла, что если есть выход, то должен быть и вход!
+Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:15.48,Default,,0,0,0,,Не оглядывайтесь и направляйтесь к источнику!
+Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:16.92,Default,,0,0,0,,Да!
+Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:41.60,Default,,0,0,0,,Не переживайте, мы найдем этот горячий источник, просто продолжайте идти.
+Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:43.86,Default,,0,0,0,,Ладно, Джесс, я с тобой...
+Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:57.80,Default,,0,0,0,,Джесси? Джеймс?
+Dialogue: 0,0:09:58.98,0:10:01.48,Default,,0,0,0,,Они ушли! Они меня бросили!
+Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:05.90,Default,,0,0,0,,Просто потому, что Джесси и Джеймса здесь нет, еще не значит,
+Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:07.82,Default,,0,0,0,,что тебе это так просто сойдет с рук, ты, маленький кожаный...
+Dialogue: 0,0:10:08.28,0:10:10.92,Default,,0,0,0,,Я могу ловить покемонов не хуже людей!
+Dialogue: 0,0:10:17.52,0:10:19.40,Default,,0,0,0,,Это что за покемон?
+Dialogue: 0,0:10:24.12,0:10:25.96,Default,,0,0,0,,Это Вигглитафф!
+Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:34.60,Default,,0,0,0,,Эй, что это?
+Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:45.94,Default,,0,0,0,,Что... происходит?
+Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:11.20,Default,,0,0,0,,
+Dialogue: 0,0:11:13.98,0:11:15.78,Default,,0,0,0,,Эй, Тотодайл!
+Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:20.50,Default,,0,0,0,,Спасибо, что спас, дружище!
+Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:23.74,Default,,0,0,0,,Я пытался тебя поймать. Почему ты меня спас?
+Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.64,Default,,0,0,0,,Потому что я такое же живое существо, как ты?
+Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:30.76,Default,,0,0,0,,Это самое прекрасное, что я когда-либо слышал...
+Dialogue: 0,0:11:33.76,0:11:36.68,Default,,0,0,0,,Мне неприятно это говорить, но похоже, мы в ловушке, приятель...
+Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.86,Default,,0,0,0,,Видимо, придется мне провести остаток моих девяти жизней здесь...
+Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:42.36,Default,,0,0,0,,
+Dialogue: 0,0:11:45.88,0:11:49.62,Default,,0,0,0,,Бесполезно. Водометом не пробить эти стены.
+Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:53.70,Default,,0,0,0,,Ну, если тебе от этого легче, поливай.
+Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:05.96,Default,,0,0,0,,Вы не видели моих друзей, Джесси и Джеймса?
+Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:09.90,Default,,0,0,0,,Придется посмотреть правде в глаза:
+Dialogue: 0,0:13:10.38,0:13:12.02,Default,,0,0,0,,они оставили меня здесь гнить...
+Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:18.18,Default,,0,0,0,,Вы меня даже не знаете, но все равно пытаетесь приободрить?
+Dialogue: 0,0:13:22.06,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,Вы мои самые лучшие друзья...
+Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:34.78,Default,,0,0,0,,Вот он!
+Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:38.34,Default,,0,0,0,,Эврика! Горячий источник, который мы искали!
+Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:42.02,Default,,0,0,0,,Не могу ждать! Кто последний, тот тухлый Эггзегут!
+Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:44.02,Default,,0,0,0,,Поберегись!
+Dialogue: 0,0:13:49.24,0:13:51.18,Default,,0,0,0,,Что-то они не выглядят отдохнувшими.
+Dialogue: 0,0:13:57.84,0:14:01.18,Default,,0,0,0,,
+Dialogue: 0,0:14:03.16,0:14:06.08,Default,,0,0,0,,Эти маленькие хулиганы не имеют права не пускать нас, больг
--- /dev/null
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.0.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+PlayResX: 640
+PlayResY: 480
+ScaledBorderAndShadow: yes
+Video File: Pocket Monsters - 211 - Machoke, Machoke Man.avi
+Video Aspect Ratio: 0
+Video Zoom: 6
+Video Position: 8620
+Audio URI: Pocket Monsters - 211 - Machoke, Machoke Man.avi
+Scroll Position: 78
+Active Line: 80
+Video Zoom Percent: 1
+YCbCr Matrix: TV.601
+Audio File: ?video
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:04.44,Default,Diktor,0,0,0,,В прошлый раз Эш и его друзья были на пути в город Сианвуд,
+Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:06.11,Default,Diktor,0,0,0,,чтобы сразиться с местным лидером.
+Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:08.57,Default,Diktor,0,0,0,,Их сопровождала новая подруга Джанина,
+Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:12.57,Default,Diktor,0,0,0,,которой нужно было достать лекарство для больного Амфароса в городе Оливайн.
+Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:15.11,Default,Seller,0,0,0,,Спасибо за ожидание, вот ваше лекарство.
+Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:17.11,Default,Janina,0,0,0,,Большое спасибо, сэр.
+Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:18.66,Default,Misty,0,0,0,,Вот ты и получила то, зачем приехала.
+Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:21.20,Default,Brock,0,0,0,,Тебе лучше поскорее отвезти его Джасмин.
+Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:23.20,Default,Janina,0,0,0,,Обязательно.
+Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:24.75,Default,Seller,0,0,0,,Воспользуйтесь экспресс-паромом.
+Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:28.96,Default,Seller,0,0,0,,Он плывет прямо в Оливайн. Вы прибудете на место к ночи.
+Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:30.96,Default,Misty,0,0,0,,Счастливого пути, Джанина.
+Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:33.47,Default,Brock,0,0,0,,Передай Джасмин, что я люблю ее.
+Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:36.97,Default,Ash,0,0,0,,Мы прибудем в Оливайн, как только я завоюю значок здесь!
+Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.97,Default,Janina,0,0,0,,Хорошо. Удачи, Эш.
+Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.22,Default,Ash,0,0,0,,И тебе удачи!
+Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:50.90,Default,Ash,0,0,0,,Хорошо, пойдем найдем этот спортзал.
+Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.17,Default,Ash,0,0,0,,Мачок, друг Мачок!
+Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:01.89,Default,Machoke,0,0,0,,Ты хорошо защищался, Мачок.
+Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:04.85,Default,Machoke,0,0,0,,Теперь переходи в нападение!
+Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:11.27,Default,Machoke,0,0,0,,И это все, что ты можешь?
+Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:19.24,Default,Machoke,0,0,0,,Неплохой Удар карате...
+Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:22.12,Default,Machoke,0,0,0,,Теперь покажи свой Захват!
+Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:38.42,Default,Machoke,0,0,0,,Превосходно!
+Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:42.72,Default,Ash,0,0,0,,Сэр, с вами все в порядке?
+Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.64,Default,Misty,0,0,0,,Вы в своем уме, сражаться с Мачоком?
+Dialogue: 0,0:02:46.64,0:02:50.89,Default,Brock,0,0,0,,Очень опасно принимать на себя Захват без какой-либо защиты!
+Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:56.19,Default,Machoke,0,0,0,,Я так... Я так горжусь своим Мачоком!
+Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:01.66,Default,Machoke,0,0,0,,Твой Захват был просто идеален!
+Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:03.07,Default,Machoke,0,0,0,,Ты меня слышишь?
+Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:04.83,Default,Machoke,0,0,0,,Идеален!
+Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:12.21,Default,Machoke,0,0,0,,Я очень доволен твоими успехами.
+Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:14.29,Default,Machoke,0,0,0,,Ты проделал большую работу, Мачок.
+Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:19.76,Default,Machoke,0,0,0,,Эй, малыш, в кепке!
+Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:20.63,Default,Ash,0,0,0,,Я?
+Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:22.63,Default,Machoke,0,0,0,,Как тебя зовут, сынок?
+Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:24.39,Default,Ash,0,0,0,,Я Эш.
+Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:28.22,Default,Machoke,0,0,0,,Значит, Эш... И что тебя привело сюда, малыш?
+Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.68,Default,Ash,0,0,0,,Я Эш...
+Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:33.15,Default,Machoke,0,0,0,,Молчи, я и так все вижу. Ты ведь тренер покемонов?
+Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:36.65,Default,Machoke,0,0,0,,И ты искал городской спортзал, так?
+Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:38.94,Default,Ash,0,0,0,,Да, все так!
+Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:41.45,Default,Machoke,0,0,0,,Отлично! Идем! В путь! Быстро!
+Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:44.57,Default,Machoke,0,0,0,,Ать, два, три, четыре, ать, два, три, четыре!..
+Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:50.08,Default,Machoke,0,0,0,,Если ты хочешь сразиться с лидером Сианвуда, начинай бежать! Поднимай ноги!
+Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:54.79,Default,Machoke,0,0,0,,Хорошо, выдвигаемся!
+Dialogue: 0,0:03:54.79,0:03:57.67,Default,Machoke&Ash,0,0,0,,Ать, два, три, четыре, ать, два, три, четыре!..
+Dialogue: 0,0:03:57.67,0:04:00.55,Default,,0,0,0,,Ать, два, три, четыре, ать, два, три, четыре!..
+Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:02.30,Default,Brock&Mysty,0,0,0,,- Ать, два, три, четыре!..\N- Ничего не понимаю...
+Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:10.47,Default,Ash,0,0,0,,Эй, Мачок, подожди нас!
+Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:13.77,Default,Ash,0,0,0,,Я больше не могу...
+Dialogue: 0,0:04:13.77,0:04:15.15,Default,Misty,0,0,0,,Я тоже...
+Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.86,Default,Machoke,0,0,0,,Ать... два... три... четыре!..
+Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:21.19,Default,Machoke,0,0,0,,В чем дело? Вы сегодня не в форме?
+Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:24.82,Default,Misty,0,0,0,,Э, да, точно, {\i1}мы{\i0} сегодня не в форме.
+Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:28.12,Default,Brock,0,0,0,,Ты в порядке, дружище?
+Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:31.41,Default,Ash,0,0,0,,Долго вы нас еще будете вести?
+Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:34.25,Default,Machoke,0,0,0,,Мы пришли. Вот он.
+Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:39.50,Default,Disciples,0,0,0,,C возвращением, учитель!
+Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:40.88,Default,Ash&Misty&Brock,0,0,0,,Учитель?
+Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:44.17,Default,Machoke,0,0,0,,Ученики, вы закончили тренировку?
+Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:45.26,Default,Disciples,0,0,0,,Так точно!
+Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:47.80,Default,Ash,0,0,0,,Эй! Тогда вы...
+Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:49.47,Default,Machoke,0,0,0,,Лидер стадиона Сианвуда!
+Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:55.64,Default,Machoke,0,0,0,,Я противнейший, непреклоннейший, крепчайший, жесточайший мастер бойцовых покемонов на земле!
+Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:56.81,Default,Machoke,0,0,0,,Но зовите меня Чак.
+Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:03.65,Default,Machoke,0,0,0,,Теперь давайте есть, есть, есть! Чтобы стать сильными боевыми машинами!
+Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:16.67,Default,Ash,0,0,0,,Не знаю, что там насчет машин, но когда речь идет о еде, мне дважды повторять не нужно!
+Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:17.88,Default,Machoke,0,0,0,,Ешь!
+Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:20.42,Default,Machoke,0,0,0,,И жуй! И снова ешь!
+Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:22.30,Default,Machoke,0,0,0,,И снова жуй!
+Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:23.63,Default,Machoke,0,0,0,,И ешь!
+Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:26.38,Default,Machoke,0,0,0,,Нужно много есть, чтобы быть сильными!
+Dialogue: 0,0:05:26.38,0:05:28.93,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Значит, ты здесь, чтобы получить Грозовой значок?
+Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:30.05,Default,Ash,0,0,0,,Ну да...
+Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:33.56,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Думаю, тебе не составит труда победить моего дряблого мужа.
+Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:37.10,Default,Machoke,0,0,0,,Эй, кто это здесь дряблый?
+Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:41.44,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Скажите, если кто-нибудь захочет добавки, у меня еще много еды на кухне.
+Dialogue: 0,0:05:42.65,0:05:43.78,Default,Jessie,0,0,0,,Я измотана...
+Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:50.66,Default,Jessie,0,0,0,,Не могу поверить, что мы приплыли в порт, держась за корабль всего в нескольких дюймах над водой...
+Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:53.54,Default,James,0,0,0,,Да... И ничего не поймали.
+Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:57.16,Default,Meowth,0,0,0,,И не нашли никакой еды. Я не ел уже несколько дней.
+Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:01.29,Default,Jessie,0,0,0,,С нас уже хватит тебя.
+Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:06.97,Default,Meowth,0,0,0,,Погодите-ка, кажется, я чую еду!
+Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.59,Default,James,0,0,0,,Это рыба?
+Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:11.85,Default,Jessie,0,0,0,,Это {\i1}еда{\i0}, Джеймс.
+Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:15.27,Default,Ash,0,0,0,,Боже, как я объелся!
+Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:18.64,Default,Misty,0,0,0,,Да, было вкусно.
+Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:19.81,Default,Misty,0,0,0,,Правда, Тогепи?
+Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:22.61,Default,Brock,0,0,0,,И даже больше...
+Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:25.57,Default,Ash,0,0,0,,Ты о чем, Брок?
+Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:27.49,Default,Brock,0,0,0,,Это был не просто обед,
+Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:29.53,Default,Brock,0,0,0,,это называется "Еда для увеличения силы",
+Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:33.58,Default,Brock,0,0,0,,очень питательная пища, специально разработанная для придания сил покемонам и их тренерам.
+Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:37.79,Default,Brock,0,0,0,,Все, что делают ученики этого спортзала, направлено на тренировку.
+Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:40.37,Default,Misty,0,0,0,,Они и правда выглядят хорошо тренированными.
+Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:44.09,Default,Machoke,0,0,0,,Хорошо, пора сжечь эти калории!
+Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:46.71,Default,Machoke,0,0,0,,Что скажешь, ты готов к битве, Эш?
+Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:57.22,Default,Disciples,0,0,0,,Это официальный бой за Грозовой значок между лидером спортзала Сианвуда Чаком и Эшем Кетчумом из Паллета.
+Dialogue: 0,0:06:57.22,0:06:59.35,Default,Disciples,0,0,0,,Каждый может использовать двух покемонов.
+Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:01.23,Default,Disciples,0,0,0,,Вы готовы?
+Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:05.61,Default,Machoke,0,0,0,,Я готов! Я выставлю своего Мачока и Поливрата!
+Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:08.99,Default,Machoke,0,0,0,,Ты готов, Поливрат?
+Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:14.74,Default,Misty,0,0,0,,Не знаю, этот Поливрат выглядит очень сильным.
+Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:18.08,Default,Brock,0,0,0,,Эш, Поливрат имеет боевой и водный тип,
+Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:19.33,Default,Brock,0,0,0,,что ты будешь делать?
+Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.50,Default,Ash,0,0,0,,Водные покемоны слабы против электричества.
+Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:23.83,Default,Ash,0,0,0,,Воспользуемся этим. Ты готов, Пикачу?
+Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:26.84,Default,Disciples,0,0,0,,Начать сражение!
+Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:29.09,Default,Machoke,0,0,0,,Хорошо, вперед, Поливрат!
+Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:32.89,Default,Ash,0,0,0,,Пикачу, покажи ему Удар молнии!
+Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:36.81,Default,Machoke,0,0,0,,Уворачивайся, Поливрат!
+Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:41.98,Default,Ash,0,0,0,,Нужно остановить его передвижения, усиль Удар молнии!
+Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:51.11,Default,Ash,0,0,0,,Хорошо. Пикачу, теперь Быстрая атака!
+Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:54.41,Default,Machoke,0,0,0,,Давай, Поливрат, сфокусируй свою энергию!
+Dialogue: 0,0:07:59.08,0:07:59.95,Default,Ash,0,0,0,,О, нет!
+Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:02.87,Default,Ash,0,0,0,,Пикачу!
+Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:05.50,Default,Machoke,0,0,0,,Теперь, Поливрат, Двойной хлопок!
+Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:13.30,Default,Misty,0,0,0,,Так много прямых попаданий!
+Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:16.80,Default,Brock,0,0,0,,У Поливрата больше физической силы, чем у Пикачу.
+Dialogue: 0,0:08:17.97,0:08:19.97,Default,Ash,0,0,0,,Давай, Пикачу, ты можешь!
+Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:24.56,Default,Ash,0,0,0,,Пикачу...
+Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:28.86,Default,Disciples,0,0,0,,Пикачу не в состоянии продолжать. Поливрат побеждает!
+Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:32.74,Default,Machoke,0,0,0,,О, даже крутые парни плачут!
+Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:34.66,Default,Ash,0,0,0,,Ты хорошо постарался, Пикачу.
+Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:37.28,Default,Ash,0,0,0,,Ты заслужил небольшой отдых.
+Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:44.08,Default,Jessie,0,0,0,,Мы так близко!
+Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:46.21,Default,James,0,0,0,,Так близко, что я уже чувствую вкус!
+Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:47.54,Default,Meowth,0,0,0,,Так чего же мы ждем?
+Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.42,Default,James,0,0,0,,Этот кто-то хорошо готовит!
+Dialogue: 0,0:08:50.42,0:08:52.97,Default,Jessie,0,0,0,,Не забывайте, что дамы вперед!
+Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:54.84,Default,Meowth,0,0,0,,Надо не забыть сперва понюхать!
+Dialogue: 0,0:08:55.01,0:08:56.34,Default,Jessie&James&Meowth,0,0,0,,Налетай!
+Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:59.22,Default,Jessie&James&Meowth,0,0,0,,Вкуснятина!
+Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:01.22,Default,James,0,0,0,,Прекрасный вкус.
+Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:03.27,Default,James,0,0,0,,И отличное послевкусие.
+Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:05.27,Default,James,0,0,0,,Это просто первоклассная еда!
+Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:09.73,Default,Jessie,0,0,0,,Очень мило с чьей-то стороны приготовить нам этот вкусный обед.
+Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:12.11,Default,Jessie,0,0,0,,Не будем терять времени!
+Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:19.03,Default,James,0,0,0,,- Что это ты делаешь, ты, каплеобразное?\N- А ну быстро отдал, ты, глупый Ваббаффет!
+Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:26.58,Default,Ash,0,0,0,,Я могу использовать еще всего одного покемона.
+Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:30.46,Default,Ash,0,0,0,,Единственный из моих покемонов, который сильнее Поливрата, это травяной покемон.
+Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:34.63,Default,Ash,0,0,0,,Но если я выберу Бэйлиф сейчас, она может не справиться с Мачоком.
+Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:36.13,Default,Misty,0,0,0,,Эш выглядит немного растеряным.
+Dialogue: 0,0:09:36.13,0:09:38.64,Default,Brock,0,0,0,,У него всего один шанс. И он должен победить Поливрата!
+Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:41.22,Default,Disciples,0,0,0,,Тренеры, вы готовы?
+Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.77,Default,Disciples,0,0,0,,Начали!
+Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:45.48,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф, я выбираю тебя!
+Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:49.86,Default,Misty,0,0,0,,Что? Бэйлиф?
+Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:53.19,Default,Brock,0,0,0,,Бэйлиф травяного типа, который сильнее водного.
+Dialogue: 0,0:09:53.19,0:09:57.11,Default,Brock,0,0,0,,Эш должен сосредоточиться на битве с Поливратом, иначе бой законен.
+Dialogue: 0,0:09:57.11,0:10:00.16,Default,Ash,0,0,0,,Надеюсь, Бэйлиф сможет не подпускать Поливрата...
+Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:03.41,Default,Ash,0,0,0,,И что у нее останется достаточно сил для битвы с Мачоком.
+Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:05.87,Default,Machoke,0,0,0,,Мне нравится ход твоих мыслей, Эш.
+Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:08.12,Default,Machoke,0,0,0,,Ты серьезный портивник.
+Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:10.00,Default,Machoke,0,0,0,,Поливрат, Водомет!
+Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:12.67,Default,Ash,0,0,0,,Уворачивайся, Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:16.30,Default,Ash,0,0,0,,Хорошо, теперь Острый лист!
+Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:21.30,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф, атакуй Виноградной плетью!
+Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:27.52,Default,Machoke,0,0,0,,Нет!
+Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.52,Default,Ash,0,0,0,,Так держать! И покрепче!
+Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:36.99,Default,Machoke,0,0,0,,Сфокусируй свою энергию! Сфокусируй, Поливрат!
+Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:41.74,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф, Удар телом!
+Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:45.12,Default,Machoke,0,0,0,,Поливрат, берегись!
+Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:56.88,Default,Disciples,0,0,0,,Поливрат не в состоянии продолжать бой. Эш и Бэйлиф побеждают!
+Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:58.01,Default,Ash,0,0,0,,Отлично!
+Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:01.30,Default,Ash,0,0,0,,У нас получилось, Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:03.80,Default,Misty,0,0,0,,Похоже, ставка Эша окупилась.
+Dialogue: 0,0:11:04.39,0:11:09.60,Default,Brock,0,0,0,,Также сыграло и то, что Пикачу вымотал Поливрата в прошлом сражении.
+Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.31,Default,Machoke,0,0,0,,Я так горжусь тобой, Поливрат!
+Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:15.94,Default,Machoke,0,0,0,,Я никогда не забуду этот бой!
+Dialogue: 0,0:11:15.94,0:11:18.86,Default,Machoke,0,0,0,,Ты заслужил хороший отдых.
+Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:24.99,Default,Machoke,0,0,0,,Хорошо, Мачок, пришло твое время.
+Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:30.54,Default,Machoke,0,0,0,,Мачок, Удар карате!
+Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:38.42,Default,Misty,0,0,0,,Что здесь происходит?
+Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:44.64,Default,Brock,0,0,0,,Чак хочет, чтобы Мачок настроился на бой. Еще это помогает тренеру сосредоточиться.
+Dialogue: 0,0:11:44.64,0:11:50.06,Default,Machoke,0,0,0,,Давай! Сфокусируй свою энергию! Сфокусируй ее на мне! Главное - сфокусироваться, Мачок!
+Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:52.73,Default,Ash,0,0,0,,Давай, Бэйлиф, возьмем с них пример!
+Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:55.27,Default,Ash,0,0,0,,Покажи мне Удар телом!
+Dialogue: 0,0:11:57.15,0:11:59.44,Default,Ash,0,0,0,,Вот так, Бэйлиф! Сосредоточься!
+Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:03.28,Default,Voices,0,0,0,,Это что за покемон?
+Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:09.16,Default,Voices,0,0,0,,Это Амфарос!
+Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:15.83,Default,Jessie,0,0,0,,Наконец-то я наелась.
+Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:18.38,Default,James,0,0,0,,Я так наелся, что с трудом могу пошевелиться.
+Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:21.67,Default,Meowth,0,0,0,,А я и не хочу шевелиться, мне здесь даже нравится.
+Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:26.39,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Прошу прощения. Вам чем-нибудь помочь?
+Dialogue: 0,0:12:26.76,0:12:29.18,Default,Jessie,0,0,0,,Начни к проблемам готовиться.
+Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:31.35,Default,James,0,0,0,,Потому что потом они удвоятся!
+Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:34.19,Default,Jessie,0,0,0,,Чтобы мир спасти от разрушения,
+Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:36.19,Default,James,0,0,0,,Чтоб сплотить все наше поколение,
+Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:38.52,Default,Jessie,0,0,0,,Чтобы правду и любовь навсегда изжить,
+Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:41.11,Default,James,0,0,0,,Чтоб вершин достичь, в бой идем мы!
+Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.11,Default,Jessie,0,0,0,,Джесси!
+Dialogue: 0,0:12:42.11,0:12:43.65,Default,James,0,0,0,,Джеймс!
+Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:46.66,Default,Jessie,0,0,0,,Команда Р на службе зла!
+Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:50.83,Default,Machoke's wife,0,0,0,,А, я поняла! Вы новые ученики моего мужа.
+Dialogue: 0,0:12:50.83,0:12:54.04,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Вы как раз ко времени дневной уборки.
+Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:54.92,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Держите!
+Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:58.71,Default,James,0,0,0,,Я не думаю, что вы поняли, мисс...
+Dialogue: 0,0:12:58.71,0:13:01.26,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Когда закончите с посудой, займитесь коридором.
+Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:04.05,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Потом можете помыть полы и застелить кровати.
+Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:06.55,Default,Meowth,0,0,0,,С какой это стати нам выполнять вашу грязную работу?
+Dialogue: 0,0:13:06.55,0:13:09.85,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Чтобы нагулять аппетит к обеду.
+Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:11.47,Default,Jessie&James&Meowth,0,0,0,,К обеду?
+Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:14.10,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Сегодня пельмени по-домашнему.
+Dialogue: 0,0:13:15.64,0:13:16.73,Default,Jessie&James&Meowth,0,0,0,,Пельмени?
+Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:18.36,Default,Jessie,0,0,0,,Я вдруг снова проголодалась!
+Dialogue: 0,0:13:18.36,0:13:19.52,Default,James,0,0,0,,Я тоже, Джесс!
+Dialogue: 0,0:13:29.37,0:13:30.62,Default,Disciples,0,0,0,,Приготовились, начали!
+Dialogue: 0,0:13:30.62,0:13:32.37,Default,Machoke,0,0,0,,Хорошо, Мачок, сконцентрируйся!
+Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:34.79,Default,Ash,0,0,0,,Покажем им, Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:37.79,Default,Machoke,0,0,0,,Сфокусируй энергию, Мачок!
+Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:40.96,Default,Ash,0,0,0,,Ты тоже, Бэйлиф, сфокусируйся!
+Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:48.30,Default,Misty,0,0,0,,Не очень хорошее начало для Бэйлиф...
+Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:53.68,Default,Brock,0,0,0,,Ты права. Мачок еще не использовал Захват, свою сильнейшую атаку.
+Dialogue: 0,0:13:56.77,0:13:58.15,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:14:00.44,0:14:04.19,Default,Machoke,0,0,0,,Не отступай, Мачок! Покажи ему Секущий удар!
+Dialogue: 0,0:14:05.57,0:14:07.36,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф, Виноградная плеть!
+Dialogue: 0,0:14:11.37,0:14:15.00,Default,Ash,0,0,0,,Вот так, тяни его в ближний бой!
+Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:19.21,Default,Machoke,0,0,0,,Не сдавайся, мачок, подтягивай Бэйлиф к себе!
+Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:20.54,Default,Machoke,0,0,0,,Сфокусируй свою энергию!
+Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:23.71,Default,Ash,0,0,0,,Ты тоже сфокусируйся, Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:25.55,Default,Ash,0,0,0,,Тяни Мачока к себе!
+Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:29.05,Default,Machoke,0,0,0,,Стой крепко, Мачок!
+Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:37.02,Default,Ash,0,0,0,,Цепляйся за землю, Бэфйлиф!
+Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:40.56,Default,Brock,0,0,0,,Дай слабину в Виноградную плеть!
+Dialogue: 0,0:14:41.23,0:14:44.40,Default,Misty,0,0,0,,От этого Мачок может не удержать равновесие!
+Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:46.78,Default,Misty,0,0,0,,Чтобы победить, нужно больше, чем просто сила.
+Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:49.49,Default,Misty,0,0,0,,Нужно использовать и немного стратегии, Эш.
+Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:50.41,Default,Ash,0,0,0,,Никогда!
+Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:51.78,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф справится!
+Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:55.37,Default,Ash,0,0,0,,Я должен дать Бэйлиф сразиться с Мачоком в ближнем бое!
+Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:58.00,Default,Ash,0,0,0,,Это единственный шанс победить его!
+Dialogue: 0,0:14:58.83,0:14:59.62,Default,Misty,0,0,0,,Эш, нет...
+Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:01.92,Default,Ash,0,0,0,,Держись, Бэйлиф, ты можешь!
+Dialogue: 0,0:15:12.18,0:15:13.18,Default,Ash,0,0,0,,Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:18.02,Default,Machoke,0,0,0,,Хорошо, Мачок, время для Захвата!
+Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:28.36,Default,Brock&Misty,0,0,0,,Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:33.28,Default,Ash,0,0,0,,Бой не окончен, пока Бэйлиф остается сконцентрированной!
+Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:35.99,Default,Ash,0,0,0,,Виноградная плеть!
+Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:50.13,Default,Machoke,0,0,0,,Мачок, нет!
+Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:51.80,Default,Ash,0,0,0,,Теперь Удар телом!
+Dialogue: 0,0:15:57.68,0:15:58.72,Default,Ash,0,0,0,,Молодец, Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:03.73,Default,Ash,0,0,0,,Покончи с ним Острым листом!
+Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:11.78,Default,Machoke,0,0,0,,Ты можешь, Мачок, сфокусируй свою энергию!
+Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:16.62,Default,Machoke,0,0,0,,Мачок!
+Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:21.33,Default,Disciples,0,0,0,,Мачок не в состоянии продолжать бой. Побеждает Бэйлиф!
+Dialogue: 0,0:16:21.33,0:16:24.25,Default,Disciples,0,0,0,,Победителем становится Эш Кетчум!
+Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:26.42,Default,Ash,0,0,0,,Ура! У нас получилось!
+Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:31.76,Default,Misty,0,0,0,,Бэйлиф была просто на высоте!
+Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:33.76,Default,Brock,0,0,0,,Да! Отличный был бой!
+Dialogue: 0,0:16:35.01,0:16:37.72,Default,Ash,0,0,0,,Ты ведь знала, о чем я думал, правда, Бэйлиф?
+Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:39.60,Default,Ash,0,0,0,,Ты была хорошо сконцентрирована.
+Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:41.60,Default,Brock&Mysty,0,0,0,,Эш!
+Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:45.31,Default,Ash,0,0,0,,Здорово! Самый лучший Удар телом!
+Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:49.02,Default,Machoke,0,0,0,,Ты в порядке, Мачок?
+Dialogue: 0,0:16:50.44,0:16:53.45,Default,Machoke,0,0,0,,Я горжусь тобой, Мачок. Ты сегодня провел отличный бой!
+Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:55.99,Default,Machoke,0,0,0,,Для меня ты победитель, даже если проиграл.
+Dialogue: 0,0:16:59.12,0:16:59.79,Default,Machoke,0,0,0,,Эш.
+Dialogue: 0,0:17:01.29,0:17:03.41,Default,Machoke,0,0,0,,Ты показал хороший бой.
+Dialogue: 0,0:17:03.41,0:17:05.75,Default,Machoke,0,0,0,,Я давно не сражался с таким тренером.
+Dialogue: 0,0:17:05.75,0:17:08.67,Default,Machoke,0,0,0,,Не стыдно проиграть такому тренеру как ты.
+Dialogue: 0,0:17:08.92,0:17:10.30,Default,Ash,0,0,0,,Спасибо, Чак.
+Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:13.55,Default,Machoke,0,0,0,,Мне понравилось, как вы с Бэйлиф работали вместе.
+Dialogue: 0,0:17:13.55,0:17:19.22,Default,Machoke,0,0,0,,Она хорошо знает твою стратегию. Порой крепкая связь с покемоном - единственная нужная стратегия.
+Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:22.93,Default,Machoke,0,0,0,,Надеюсь, ты в таких же отношениях со всеми своими покемонами.
+Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:27.65,Default,Machoke,0,0,0,,Если это так, то тебе не о чем будет волноваться, когда ты будешь принимать участие в Лиге Джото.
+Dialogue: 0,0:17:27.65,0:17:31.69,Default,Machoke,0,0,0,,Теперь возьми этот Грозовой значок. Ты действительно заслужил его.
+Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:33.86,Default,Machoke,0,0,0,,Поздравляю, Эш!
+Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:42.79,Default,Ash,0,0,0,,Я смог! Я выиграл Грозовой значок!
+Dialogue: 0,0:17:46.04,0:17:50.79,Default,Ash,0,0,0,,Отилично, Пикачу! Ура, Бэйлиф! Мы победили!
+Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:53.63,Default,Ash,0,0,0,,Она все еще не может сражаться?
+Dialogue: 0,0:17:53.63,0:17:57.22,Default,Janina,0,0,0,,Ну, благодаря лекарству, Спарклу уже гораздо лучше.
+Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:01.81,Default,Janina,0,0,0,,Но, боюсь, нужно еще немного времени, пока Джасмин сможет принять вызов.
+Dialogue: 0,0:18:01.81,0:18:05.89,Default,Ash,0,0,0,,Что ж... Значит, я сражусь с Джасмин в другой раз.
+Dialogue: 0,0:18:06.27,0:18:07.52,Default,Janina,0,0,0,,Извини, Эш.
+Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:09.06,Default,Ash,0,0,0,,Ничего, Джанина.
+Dialogue: 0,0:18:09.06,0:18:10.94,Default,Ash,0,0,0,,Мы навестим вас с Джасмин позже.
+Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:12.65,Default,Janina,0,0,0,,Хорошо, до встречи!
+Dialogue: 0,0:18:13.23,0:18:17.49,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Жаль, Эш, что твой следующий бой откладывается.
+Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:20.20,Default,Machoke,0,0,0,,А почему бы тебе пока не посмотреть Острова Водоворотов?
+Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:22.20,Default,Ash,0,0,0,,А что это за острова?
+Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:26.37,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Это архипеллаг между Сианвудом и Оливайном.
+Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:30.46,Default,Machoke,0,0,0,,Острова Водоворотов служили источником многих мифов и историй многие годы.
+Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:33.59,Default,Machoke,0,0,0,,В некоторых из них говорится о загадочном покемоне.
+Dialogue: 0,0:18:33.59,0:18:34.84,Default,Ash,0,0,0,,Загадочный, говорите?
+Dialogue: 0,0:18:34.84,0:18:37.13,Default,Misty,0,0,0,,Похоже, это весьма интересное место.
+Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:38.80,Default,Brock,0,0,0,,Да, обязательно нужно там побывать!
+Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:43.43,Default,Ash,0,0,0,,Тогда решено, Симпсоны плывут на Острова Водоворотов!
+Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:47.52,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Возьмите эту карту. По ней вы получите бесплатные билеты на паром.
+Dialogue: 0,0:18:47.52,0:18:49.52,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Это подарок от нас за отличный бой.
+Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:51.15,Default,Ash,0,0,0,,Спасибо.
+Dialogue: 0,0:18:51.15,0:18:55.61,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Я имею в виду, что ты действовал правильно, раз победил моего мужа.
+Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:58.07,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Даже не смотря на его некоторую дряблость.
+Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:02.28,Default,Machoke,0,0,0,,Возможно, ты права. Кстати, я вспомнил! Надо снова взяться за тренировку!
+Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:06.37,Default,Machoke,0,0,0,,Удачи на Островах Водоворотов, Эш.
+Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:11.88,Default,Machoke,0,0,0,,Усердно тренируйся, хорошо питайся, держись поставленной цели и не забывай, что главное - концентрация!
+Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:14.63,Default,Ash,0,0,0,,Хорошо сказано, Чак!
+Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:18.51,Default,Jessie,0,0,0,,Что за день...
+Dialogue: 0,0:19:18.51,0:19:26.77,Default,Jessie,0,0,0,,Пельмени, горячая ванна, затем прекрасный ужин и освежающее мороженое, не говоря уже о теплой кровати.
+Dialogue: 0,0:19:26.77,0:19:29.52,Default,James,0,0,0,,Самые простые удовольствия.
+Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:33.19,Default,Meowth,0,0,0,,Неплохо иногда побыть простыми, а, ребята?
+Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:37.61,Default,Jessie&James&Meowth,0,0,0,,Просто на седьмом небе!
+Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:47.24,Default,Machoke,0,0,0,,Счастливого пути, ребята!
+Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.24,Default,Machoke's wife,0,0,0,,Возвращайтесь как-нибудь!
+Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.42,Default,Ash,0,0,0,,Пока, Чак! До встречи!
+Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:55.63,Default,Misty,0,0,0,,Спасибо за все! До свидания!
+Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:57.50,Default,Brock,0,0,0,,Пока! И спасибо вам!
+Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:09.85,Default,Misty,0,0,0,,Острова Водоворотов... Звучит интригующе. Спорю, там полно милых водных покемонов.
+Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:15.56,Default,Brock,0,0,0,,А я спорю, что тех островах меня ждет много красивых девушек!
+Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:18.78,Default,Brock,0,0,0,,Не волнуйтесь, девочки, Брок уже в пути!
+Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:23.41,Default,Ash,0,0,0,,Что скажешь, Пикачу? Ты готов встретиться с загадочным покемоном на Островах Водоворотов?
+Dialogue: 0,0:20:25.53,0:20:29.58,Default,Diktor,0,0,0,,Итак, после завоевания Грозового значка Эш и его друзья покинули спортзал Сианвуда
+Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:31.29,Default,Diktor,0,0,0,,и направляются к Островам Водоворотов.
+Dialogue: 0,0:20:31.29,0:20:36.59,Default,Diktor,0,0,0,,Неизвестно, какие еще приключения ждут их на пути в Лигу Джото.
+Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:38.59,Default,,0,0,0,,
projects / pokee-season04.git / commitdiff